ما هو معنى العبارة "prevail over"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖prevail over معنى | prevail over بالعربي | prevail over ترجمه

يعني السيطرة أو الانتصار على شيء أو شخص ما. يشير إلى القدرة على التغلب على الصعوبات أو المنافسين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "prevail over"

تتكون من فعل 'prevail' وبادئة 'over'، حيث 'prevail' يعني السيطرة أو الانتصار و 'over' تشير إلى الاتجاه أو الموضع الذي يتم السيطرة عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "prevail over"

  • Q: Did the underdog team prevail over the champions in the final match?
    A: Yes, they played exceptionally well and managed to prevail over the champions.
    Q (ترجمة): هل تغلب الفريق الضعيف على البطل في المباراة النهائية؟
    A (ترجمة): نعم، لقد لعبوا بشكل استثنائي وتمكنوا من التغلب على البطل.

✍️ prevail over امثلة على | prevail over معنى كلمة | prevail over جمل على

  • مثال: Justice will prevail over injustice.
    ترجمة: العدالة ستتغلب على عدم العدالة.
  • مثال: Despite the odds, our determination prevailed over all challenges.
    ترجمة: على الرغم من الصعوبات، تغلبت إرادتنا على جميع التحديات.
  • مثال: The virus was eventually prevailed over by the development of a vaccine.
    ترجمة: تم التغلب على الفيروس في النهاية بفضل تطوير اللقاح.
  • مثال: Her patience and wisdom prevailed over the situation's complexity.
    ترجمة: تغلبت صبرها وحكمتها على تعقيد الموقف.
  • مثال: In the end, truth prevailed over the lies.
    ترجمة: في النهاية، تغلب الحق على الكذب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "prevail over"

  • عبارة: triumph over
    مثال: She triumphed over her fears and completed the bungee jump.
    ترجمة: تغلبت على خوفها وأكملت قفزة البنجي.
  • عبارة: overcome
    مثال: It took years, but he finally overcame his addiction.
    ترجمة: استغرق الأمر سنوات، لكنه تغلب أخيرًا على إدمانه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "prevail over"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a young inventor named Alex struggled to get his innovative solar-powered car idea off the ground. Despite numerous setbacks and naysayers, Alex's determination to prevail over the challenges was unwavering. Through countless hours of hard work and perseverance, Alex's invention not only succeeded but also revolutionized the town's approach to sustainable transportation. The townspeople, once skeptical, now celebrated Alex's triumph, proving that with enough will and effort, one can prevail over even the most daunting obstacles.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان المخترع الشاب المسمى أليكس يعاني لتحقيق فكرته المبتكرة لسيارة تعمل بالطاقة الشمسية. على الرغم من العديد من الصعوبات والمعارضين، لم تتزعزع إرادة أليكس في التغلب على التحديات. من خلال عدد لا يحصى من الساعات الشاقة والمثابرة، لم تعد اختراع أليكس فقط ناجحًا بل أيضًا غير نهج المدينة في النقل المستدام. أصبح سكان المدينة، الذين كانوا متشككين سابقًا، يحتفلون الآن بانتصار أليكس، مؤكدين أنه بالإرادة والجهد الكافي، يمكن للمرء أن يتغلب على حتى أكثر العقبات تحديًا.

📌العبارات المتعلقة بـ prevail over

عبارة معنى العبارة
prevail on يعني التأثير أو الإقناع بقوة كافية لجعل شخص ما يفعل شيئًا يتردد في القيام به أو لا يريد القيام به. يشير إلى القدرة على التغلب على المقاومة أو التردد من خلال الحجج أو الإقناع.
prevail upon يعني التأثير على شخص ما للقيام بشيء ما، عادة ما يكون ذلك بطريقة مقنعة أو مطلب. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول أن تجعل شخصًا ما يتصرف بطريقة معينة أو يتبنى رأيًا معينًا.
over and over يعني هذا العبارة تكرار شيء ما عدة مرات، أو بشكل مستمر. يستخدم لوصف حالة من التكرار المتواصل للأفعال أو الأحداث دون توقف.

📝الجمل المتعلقة بـ prevail over

الجمل
Justice will prevail over tyranny.